The criminal thriller television series "Broadchurch," created by Chris Chibnall (Law and Order: UK, Doctor Who) and starring a stellar cast, was more than just a popular culture hit. David Tennant, Olivia Colman, Andrew Buchan, Jodie Whittaker, Vicky McClure,...